进入复古传奇幻境最直接的方法，是前往盟重省找到传送牌，选择幻境入口；也可以在土城找到老兵，通过地图传送功能进入。官方攻略将幻境标为推荐40级前往的地图，因此35级左右不建议直接深入，40级后再携带足量红药、蓝药和回城卷，清怪与续航会更稳定。进入前先整理背包，至少留出一半空间拾取装备和金币，战士准备随机传送卷或回城卷，道士与法师则应检查药品和技能快捷键，避免进入后因补给不足被迫返回。
幻境前四层适合升级和熟悉地图，进入后可先在一至四层清理普通怪物，确认自身的攻击、防御和药品消耗是否能够维持，再决定是否继续向下。官方资料显示，幻境一至四层属于练级区域，五至十层则主要用于获取祖玛装备、赤月装备和高级武器；部分服务器还会按照地图设定提供额外经验，但幻境七、八层的经验规则可能不同，不能简单按照所有楼层双倍经验处理。40级以下玩家建议以幻境一至四层为主，40级以上且装备成型后再考虑五层及以下区域。
从幻境一层到六层按照地图出口逐层前进，幻境七层前往八层时必须经过幻境迷宫，进入呈x形的迷宫后按上、上、左、下、右、下的顺序走，即可到达幻境八层。这里的方向是以角色进入迷宫后看到的四个斜向路口为判断标准，不是按照屏幕边缘机械理解；每走完一个路口都要确认人物是否进入下一张相同结构的地图。若走错，可回到迷宫起点重新按顺序尝试，不要在错误岔路中反复绕行。部分攻略还记录了幻境八层通往九层、十层的固定出口坐标，但不同复古服可能调整地图，因此进入八层后优先以当前服务器地图出口和小地图标记为准。
进入幻境后应根据职业和目标选择路线：战士装备一般时先刷一至四层，利用近身爆发快速清理单体怪；法师可在开阔位置停留，通过群体技能提高单位时间经验，但必须保持与怪物的距离；道士适合带召唤物推进，在五层以上用施毒、治疗和召唤分担伤害。若目标是升级，优先选择一至四层并减少无意义跑图；若目标是祖玛、赤月装备或高级武器，则从五层开始向下探索，并提前准备回城手段。幻境七、八层迷宫通常是最容易耽误时间的环节，先记住上上左下右下，再根据队伍实力决定是否继续前往九层、十层或等待重装类怪物刷新。
